Come si è sentito Brian Cox riguardo a questo grande colpo di scena dell’episodio 3 in “Succession”

Pensi che ci sia qualcosa di buono in Logan?

Oh si. Penso che ci sia molto di buono in esso. Penso che sia stato frainteso molto. Penso che sia andato tutto terribilmente storto. Abbiamo questi piccoli momenti – e non sono vissuti – le cicatrici sulla schiena, la storia della madre, della sorella, il rapporto con il fratello. È qui che diventa umano perché è pieno di debolezze e di tutti i problemi che affrontiamo quotidianamente e di tutte le terribili decisioni che prendiamo o non prendiamo.

Ed è quello che siamo [as actors] Fare. Stiamo pensando, non lo siamo Lui lei. E penso che molti attori non lo capiscano. Non capiscono la responsabilità di questa posizione. Pensano che si tratti di “Oh, includo me stesso nel personaggio e poi lo vivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7”. Il vero problema che l’America deve affrontare – e penso che sia anche ciò di cui parla il nostro spettacolo – è che l’America è interessata solo alla ricerca dell’individualità a spese della società. Quando guardi al palcoscenico europeo, tutto ruota attorno alla comunità e ai gruppi che si sono approfonditi e hanno continuato anno dopo anno dopo anno. L’America no. È il gruppo, la comunità che conta in qualunque progetto tu stia lavorando come attore. Devi creare la comunità e devi agire nei confronti della comunità; Non si tratta di te: “Devo farlo; posso farlo solo in questo modo”.

[Expletive] Quello. È divorziato [expletive] Senza senso. giuntura. è un gioco. Lei sta giocando. Questo è ciò che fanno i bambini. I bambini non pensano: “Beh, io sono questo personaggio e non posso liberarmene”. Hanno un istinto naturale per il gioco e dimentichiamo cos’è il gioco. Scusa, fine della conferenza. [Laughs.]

Beh, non è una novità nemmeno per gli spettatori offuscare questa distinzione tra attore e personaggio——

Oh si. ne soffro!

——E ho letto del modo in cui gli estranei ti chiedono di dirglielo [expletive] SU. Avere un ruolo così determinante per la carriera a questo punto sembra un dono? O ti sembra di fare boxe? Come ti senti quando questi sconosciuti ti si avvicinano per strada?

Il potere dell’azione drammatica è davvero straordinario e la necessità per le persone di prendere quella determinazione – e qualcuno come Logan, è diventato un’icona culturale. Ma è un po’ dove vai tu: sono un attore da 60 anni. Hai fatto un ottimo lavoro. [“Succession”] è un lavoro molto speciale quello che hai fatto, mi ha dato così tanto e te ne sarò davvero grato per sempre. Ma è solo una tappa lungo la strada. Non è la destinazione per me. Ora questo potrebbe essere sbagliato. può conoscermi. Ma continuerò a prescindere.