Effetto Jinshin I fan hanno atteso con impazienza il nuovo distretto di Sumeru da quando è stato menzionato per la prima volta trailer di lancio Nel lontano 2020. Ma dal nuovo Personaggi Sumeri È trapelato online ierii fan stavano esprimendo preoccupazione per il fatto che gli sviluppatori lo fossero sbiancamento Personalità.
La comunità concorda ampiamente sul fatto che Sumeru si basi principalmente sulle culture dell’Asia sudoccidentale e del Nord Africa (Suana). Il personaggio di Sumero nel percorso di lancio aveva una testa di sciacallo che sembrava un egiziano, e molti NPC della regione ce l’hanno Arabo o sanscrito Nomi. Prima che i nuovi personaggi venissero diffusi su Internet, Jinshin I fan erano preoccupati per come lo studio con sede a Shanghai avrebbe gestito la presenza dei personaggi SWANA nel gioco. JinshinIl cast ha la pelle chiara con solo due eccezioni e tutti gli NPC Sumeru nel gioco sono similmente chiari. Quindi, sebbene le perdite non siano necessariamente i design finali, i fan non sono ottimisti sulle prospettive di personaggi dalla pelle scura che aiuterebbero il roster a sentirsi più rappresentativo del sud-ovest asiatico e del Nord Africa.
Questa non è la prima volta che lo studio ha affrontato critiche sulla recitazione. L’ultimo grande esempio Si è svolto nell’aprile dello scorso annoQuando i fan scoprono un video di Jinshin Gli sviluppatori fanno riferimento alle danze originali degli animali nemici dell’helicurl. I fan erano anche sconvolti dal fatto che il cavaliere giocabile Kaya fosse chiamato “strano”, un termine che molte persone di colore trovano disumano (questo è stato più tardi) Corretto dalla traduzione inglese). Ciò che rende le recenti fughe di notizie così fastidiose per le persone è questo Jinshin Otterrà contenuti per un anno intero sulla base dell’interpretazione di HoYoverse delle persone SWANA. Se gli sviluppatori non assorbono i commenti critici, vale un anno Jinshin È probabile che il contenuto sbagliato sia contaminato, il che è una prospettiva spiacevole per i giocatori dell’eredità di SWANA.
Come risultato di queste fughe di notizie, i fan che volevano personaggi dalla pelle scura stavano già alienando la base di fan. Alcuni sono stati esposti commenti razzistiAltri hanno dovuto giustificare il motivo per cui un personaggio chiamato “Kusanali” non l’ha fatto Sembra una fata di Mondstadt. È una brutta situazione che probabilmente continuerà poiché Sumeru riceverà aggiornamenti in tempo reale nella prossima serie di patch principali. Il Jinshin comunicazione sociale Potrebbe essere razzista circa pari Rappresentazione cinese accurata. Eventuali errori importanti nel modo in cui i personaggi SWANA sono rappresentati saranno amplificati dai sentimenti razzisti che già esistono all’interno della base di fan.
Alcuni fan volevano recitare dalla regione di SWANA, ma Aveva dei dubbi Su come Sumero ha unito molteplici influenze culturali in un’unica città-stato composita. Questa decisione creativa era particolarmente improbabile perché le regioni precedenti erano basate su singoli paesi: Germania, Cina e Giappone.
Gli appassionati di tradizioni comunitarie hanno ipotizzato che Sumeru non si basi su nessuna nazione moderna, ma sia probabilmente antica Civiltà zoroastriane subordinare Il primo impero persiano, che comprendeva il territorio di molti paesi moderni. È possibile che la stessa Sumero abbia preso il nome dalla civiltà della Mesopotamia Estate. Quindi è del tutto possibile che Sumero sia ben ponderata e rispettata nei termini delle sue tradizioni. Ma i fan esprimono ancora disgusto per l’apparente riluttanza di HoYoverse a includere persone dalla pelle scura come personaggi giocabili. Soprattutto quando l’azienda beneficia dei guadagni gacha dei personaggi SWANA.
Effetto Jinshin È un’opera di finzione, ma ha fatto di tutto per collegare il mondo immaginario di Teyvat con la storia e la cultura della vita reale. Se HoYoverse si preoccupa troppo dell’accuratezza storica di Sumeru Come hai fatto chiaramente con InazumaQuindi devi rilasciare personaggi giocabili più scuri del bianco o del beige. E come alcuni fan di Gacha hanno indicatoRPG uscito di recente Dislite Ha più personaggi dalla pelle scura nel suo cast, anche se una compagnia cinese li ha prodotti.
E francamente, non sono impressionato dall’argomento secondo cui gli sviluppatori cinesi non sanno nulla di razzismo, o che non capiscono l’importanza di una rappresentazione accurata e rispettosa. Gli sviluppatori ovviamente sanno che il loro pubblico è globale Potrebbe reagire male alle rivelazioni di Yoon Jin quando essi Fai un video di difesa Il suo design è per l’opera tradizionale cinese. Ho avuto un’esperienza sicura e bellissima quando ho giocato alla ricerca di Yeon Jin. Voglio solo che i miei amici di SWANA possano provare la stessa cosa che ho fatto io.
“Esperto di Internet. Lettore. Fanatico della TV. Comunicatore amichevole. Esperto di alcolisti certificato. Appassionato di pancetta. Esploratore. Evil twitteraholic.”
