I legislatori sudcoreani affermano che i soldati nordcoreani stanno imparando gli ordini russi e potrebbero essere inviati in prima linea in Ucraina.

Seul, Corea del Sud
CNN
—

I soldati nordcoreani potrebbero essere pronti a spostarsi in prima linea nella guerra della Russia contro l’Ucraina dopo aver appreso i comandi russi di base, hanno detto martedì ai giornalisti i legislatori sudcoreani, citando funzionari dell’intelligence del paese.

Secondo le stime del Pentagono di lunedì, circa 10.000 soldati nordcoreani stanno ricevendo un addestramento militare nella Russia orientale, rispetto a una precedente stima della Casa Bianca di 3.000 soldati.

I deputati Lee Seung-kwon e Park Sun-won, che sono stati informati sulla questione, hanno affermato che il servizio di intelligence nazionale della Corea del Sud sta ora monitorando la possibilità che “alcuno personale nordcoreano, compresi ufficiali militari di alto rango, si sposti in prima linea”. Dal Servizio nazionale d’intelligence nel corso di una riunione a porte chiuse della Commissione parlamentare d’intelligence.

I legislatori hanno affermato che la Russia insegna ai soldati nordcoreani circa 100 parole militari fondamentali come “fuoco” e “in posizione”.

Tuttavia, hanno aggiunto, è chiaro che i soldati nordcoreani hanno difficoltà a comunicare e non è chiaro se saranno in grado di colmare il divario linguistico.

La Corea del Nord ha anche rafforzato le sue misure di sicurezza, sia per proteggere il dittatore Kim Jong Un sia per impedire che la notizia dello spiegamento di forze nordcoreane in Russia si diffonda all’interno del paese impoverito e altamente isolato.

A tal fine, agli ufficiali nordcoreani coinvolti negli sforzi russi è vietato l’uso dei telefoni, mentre alle famiglie dei soldati viene detto che i loro cari stanno semplicemente partecipando ad “esercitazioni militari”, hanno detto i legislatori.

Nonostante queste misure, in Corea del Nord si è diffusa la notizia dello spiegamento di truppe in Russia, scatenando “disordini” in alcune parti del Paese, hanno detto i legislatori.

Hanno aggiunto che alcuni residenti e soldati hanno espresso preoccupazione per la possibilità di essere inviati in Russia, mentre altri si sono chiesti perché sarebbero stati sacrificati per un altro paese.

La settimana scorsa, l’Ucraina ha intercettato i canali di trasmissione russi e ha rilasciato una registrazione audio, in cui si sentivano i soldati russi parlare con disprezzo dei soldati nordcoreani in arrivo, chiamandoli “Battaglione K” e riferendosi a loro come “il maledetto re della Cina”.

Le registrazioni rivelano anche i piani per fornire un traduttore e tre alti ufficiali ogni 30 uomini nordcoreani, qualcosa che condanna i soldati russi in audio.

“L’unica cosa che non capisco è che ci sia [should be] Tre alti ufficiali per 30 persone. Dove lo prendiamo? “Dovremo tirarli fuori”, dice un soldato russo.

Questa potrebbe essere la prima volta che la Corea del Nord interviene in maniera importante in un conflitto internazionale. La Corea del Nord ha uno degli eserciti più grandi del mondo, che conta 1,2 milioni di soldati, ma la maggior parte delle sue forze non hanno esperienza di combattimento.

Il Cremlino aveva inizialmente negato le accuse di dispiegamento di truppe nordcoreane, ma al vertice BRICS in Russia della scorsa settimana, il presidente Vladimir Putin non ha negato che Pyongyang avesse inviato soldati nel paese.

I media statali nordcoreani hanno affermato venerdì che qualsiasi dispiegamento di truppe in Russia per assistere nella guerra in Ucraina rispetterebbe il diritto internazionale, senza confermare esplicitamente questa presenza. La Corea del Nord aveva precedentemente smentito tali notizie.

Il ministro degli Esteri nordcoreano Choe Son Hui è ora in visita in Russia per la seconda volta in sei settimane, dopo aver lasciato Pyongyang lunedì. I legislatori hanno detto ai giornalisti che probabilmente ha viaggiato per discutere la possibilità di inviare più truppe nordcoreane e cosa avrebbe ottenuto in cambio Pyongyang.

La notizia arriva anche mentre i ministri degli Esteri e della Difesa della Corea del Sud si recano a Washington per parlare con i loro omologhi, il Segretario di Stato Antony Blinken e il Segretario della Difesa Lloyd Austin, per un incontro ministeriale annuale.