Una strada principale decorata con striscioni della British Union a Penistone, Regno Unito. La Fuel Poverty Eradication Coalition ha avvertito che “uno tsunami di povertà energetica colpirà il paese questo inverno”.
Bloomberg | Bloomberg | Getty Images
LONDRA – Di fronte a bollette energetiche elevate, costi in aumento e un rapido calo del potere d’acquisto dei consumatori, le piccole imprese in tutto il Regno Unito stanno lottando per sbarcare il lunario.
Nuovi dati mostrati mercoledì L’inflazione nel Regno Unito balza al massimo degli ultimi 40 anni al 10,1% A luglio, i costi alimentari ed energetici hanno continuato a crescere, aggravando la crisi del costo della vita nel Paese.
Il Banca d’Inghilterra Si aspetta che l’inflazione dei prezzi al consumo raggiunga il 13,3% in ottobre, con la bolletta energetica media del paese (determinata da un tetto massimo) che dovrebbe aumentare notevolmente nel quarto trimestre per superare alla fine le 4.266 sterline (5.170 dollari) all’inizio del 2023.
Mercoledì, Il direttore dell’organizzazione energetica britannica, Ofgem., ha rassegnato le dimissioni Sulla decisione di aggiungere centinaia di sterline alle bollette di casa, accusando l’organismo di vigilanza di non riuscire a trovare il “giusto equilibrio tra gli interessi dei consumatori e quelli dei fornitori”.
I salari reali nel Regno Unito sono diminuiti del 3% all’anno nel secondo trimestre del 2022, il calo più grande mai registrato, poiché gli aumenti salariali non sono riusciti a tenere il passo con l’aumento del costo della vita.
Un nuovo sondaggio pubblicato venerdì mostra anche che la fiducia dei consumatori è scesa al livello più basso dall’inizio dei record nel 1974.
follia assoluta
Alan Thomas, amministratore delegato della compagnia assicurativa Simply Business UK, ha dichiarato: “Sebbene i massimali dei prezzi dell’energia non si applichino direttamente alle aziende, milioni di proprietari di piccole imprese continuano a lottare con l’aumento delle bollette energetiche in un momento in cui i costi aumentano nella maggior parte delle aree operative. “.
Allo stesso tempo, il potere d’acquisto dei consumatori sta diminuendo poiché i britannici tagliano le spese non essenziali, danneggiando i libri contabili delle PMI. [small and medium-sized enterprise] gli amici “.
Questa valutazione è stata ripresa da Christopher Jamon, direttore dell’e-commerce presso Lynx Aquatics, un negozio e magazzino nel Lincolnshire che fornisce acquari, stagni e bestiame marino.
Jamon ha detto giovedì alla CNBC che la società ha visto i costi energetici aumentare del 90% dall’inizio della guerra in Ucraina e che i suoi proprietari prevedono di prevedere ulteriori aumenti nei prossimi mesi.
“Stiamo combattendo l’aumento dei costi passando tutto a luci a LED, pannelli solari e turbine eoliche (pianificazione in corso) e spegnendo i sistemi inutilizzati”, ha affermato Jamon.
“Abbiamo anche dovuto aumentare i prezzi dei prodotti – principalmente il bestiame, perché ora è più costoso prendersene cura”.
I clienti stanno sempre più trattenendo pesci e rettili a causa dei costi di manutenzione e mercoledì il negozio ha chiesto a un cliente di portare un serpente di cui non potevano più permettersi di prendersi cura.
L’aumento dei costi ha costretto Lynx Aquatics a chiudere un negozio nell’East Yorkshire e licenziare molti lavoratori, mentre ha cercato di offrire aumenti salariali ai dipendenti nelle restanti due sedi nel Lincolnshire per aiutarli a superare la crisi.
L’azienda sta inoltre espandendo il suo negozio online a causa dell’aumento dei costi di manutenzione in negozio, il riscaldamento dell’acqua per gli acquari marini e l’acquisto di attrezzature per pompe è più costoso che mai.
All’inizio di luglio, un’indagine trimestrale della Camera di commercio britannica ha rilevato che l’82% delle aziende britanniche considerava l’inflazione una preoccupazione crescente per la propria attività, con un rallentamento della crescita delle vendite, intenzioni di investimento e fiducia nel turnover dei clienti a lungo termine.
“Le aziende stanno affrontando una convergenza senza precedenti delle pressioni sui costi, con fattori chiave che provengono da materie prime, combustibili, servizi pubblici, tasse e lavoro”, ha affermato David Barrier, capo della ricerca presso BCC.
“La crisi della catena di approvvigionamento in corso, esacerbata dal conflitto in Ucraina e dalle chiusure in Cina, l’ha ulteriormente esacerbata”.
Il direttore generale dell’ACC Shavon Haviland ha aggiunto che “le luci rosse sul cruscotto economico stanno iniziando a lampeggiare” con quasi tutti gli indicatori che si stanno deteriorando dal sondaggio di marzo.
Phil Speed, un distributore indipendente di magazzini di utilità multiservizio, con sede a Skegness, in Inghilterra, si coordina con i broker per trovare accordi energetici per i clienti aziendali.
Ha detto alla CNBC all’inizio di questa settimana che, per la prima volta in 10 anni, non poteva ottenere un affare migliore per un cliente del suo prezzo fuori contratto, i prezzi solitamente esorbitanti pagati quando un’azienda o un individuo non ha un contratto in essere.
“Penso che il prezzo unitario che hai citato fosse di 60 pence [pence] Unità a gas, il che è ridicolo. Immaginavo un anno fa, stavamo guardando 5 o 6p. “È solo una follia assoluta”, ha detto Spade.
“Non abbiamo idea di cosa ci verrà presentato, perché non abbiamo idea di cosa accadrà. Il prezzo si sta dirigendo verso la balistica. Nessuno lo comprerà”.
Si prevede che il costo del gas sia per le imprese che per i consumatori aumenterà durante i mesi invernali più freddi. Spade ha osservato che le caffetterie locali che cucinano a gas probabilmente ne risentiranno, poiché non hanno altra scelta che continuare a usarlo, a meno che non possano sostituire gli apparecchi a gas con quelli elettrici.
“Urlando troppo forte a qualcuno”
Gli scioperi ferroviari avevano già bloccato il paese per diversi giorni durante l’estate e sembravano destinati a continuare, mentre gli impiegati delle poste, gli ingegneri delle comunicazioni e i lavoratori portuali hanno votato per lo sciopero poiché l’inflazione ha eroso i salari reali.
La guida conservatrice preferita Liz Truss All’inizio di questo mese, sono stati costretti a modificare radicalmente un piano per tagliare gli stipendi del settore pubblico fuori Londra, il che avrebbe eliminato i salari di insegnanti, infermieri, polizia e forze armate allo stesso modo.
Le autorità locali hanno recentemente offerto al personale di supporto della scuola pubblica un aumento forfettario di £ 1.925 all’anno, il che significa un aumento del 10,5% per i dipendenti meno pagati e poco più del 4% per i redditi più alti, a seguito delle pressioni di tre dei più grandi sindacati del paese.
Una donna sulla cinquantina – un membro del personale di supporto di una scuola pubblica nel Lincolnshire che ha chiesto di non essere nominata a causa della situazione delicata e dei timori per le rappresaglie pubbliche – ha detto alla CNBC che anni di tagli salariali in termini reali hanno lasciato molti stagisti a essere pagati ai lavoratori del settore pubblico che lottano per sbarcare il lunario.
Nel 2010, sulla scia della crisi finanziaria globale, il governo britannico ha annunciato un blocco salariale di due anni per i lavoratori del settore pubblico, seguito da un limite massimo dell’1% per i bonus salariali del settore pubblico che è stato aumentato nel 2017, con aumenti salariali medi in aumento . a circa il 2% entro il 2020.
Mentre un aumento del 10,5% per il personale di supporto scolastico con una retribuzione inferiore allenterebbe la pressione, la donna ha affermato che i suoi costi energetici sono raddoppiati e che il suo padrone di casa privato ha cercato di aumentare il suo affitto di £ 40 al mese, cosa che non era d’accordo e che lei non era d’accordo. Potrebbe significare che dovrà vendere la sua auto per coprire le spese di soggiorno di base.
Ha chiesto al governo di ridurre temporaneamente la “tariffa permanente”, un importo giornaliero fisso che le famiglie devono pagare sulla maggior parte delle bollette del gas e dell’elettricità, indipendentemente da quanto effettivamente utilizzano, e di raddoppiare i suoi sforzi per recuperare l'”imprevisto imposta”. Dalle compagnie energetiche come BPE il coincidenza e Centrica, che stanno registrando profitti record..
“Penso che questa sia una crisi più grande di [the Covid-19 pandemic]perché ciò riguarderebbe non solo i lavoratori a basso reddito, ma forse anche quelli a reddito medio, perché non vedo come qualcuno possa assorbire questo tipo di costi energetici”.
Le pressioni sulle imprese e sul governo affinché aumentino i salari di fronte all’aumento del costo della vita hanno sollevato ulteriori preoccupazioni sull’aumento dell’inflazione, ma questa considerazione è ben lontana dalla realtà delle famiglie lavoratrici che devono sempre più ridurre i beni di prima necessità.
“Va bene dire ‘non possiamo continuare a pagare le persone, peggiorerà il costo della vita’, ma il costo della vita è davvero fuori controllo e l’unico modo per sopravvivere è aumentare i loro salari”, ha detto la donna .
“So che è un problema 22, ma non vedo davvero un modo per aggirarlo: devi mangiare”.
La situazione degli ultimi mesi, ancor prima del previsto peggioramento della crisi energetica, ha cominciato a farsi sentire.
“Penso di essere una persona molto onesta e laboriosa”, ha detto. “Non ho mai commesso un crimine e ho sempre fatto le cose per bene, ma ora sto iniziando a pensare che non ti porti da nessuna parte in questo nazione.”
“Per la prima volta nella mia vita, voglio uscire e protestare e urlare ad alta voce a qualcuno, e tu pensi solo ‘Cosa ci vuole? “
“Giocatore. Aspirante evangelista della birra. Professionista della cultura pop. Amante dei viaggi. Sostenitore dei social media.”
