giovedì, Dicembre 26, 2024

le charme de la ville portuaire de Camogli

| Data:

pubblicazione

Italia : le charme de la ville portuaire de Camogli
Francia 2
Articolo scritto dal par

A. Mikozcy, M. Chiarello, L. Giuily, V. Parent – Francia 2

Televisori francesi

Il porto di Camogli, in Italia, è occupato da bateaux colorés et des pêcheurs d’anchois. On peut aussi y praticer la plongée sous-marine avec quelques trésors immergés.

Camogli, en Italy, est plus qu’un port de carte postale. C’est un endroit où fut inventée une technique de pêche quasi unique au Monde. Cela fait soixante-dix ans que Simone la pratique. Le Madin, au lever du soleil, il rejoint une baie peu profonde, Riche en algues et crustaces. Mais les pêcheurs, armés de leur loupe sous-marine, ont installat due chilometri di filet pour rien : un piège en U typiquement local, que l’on appelle la “Tonnara”.

Camogli est une ville de moins de 5 000 abitanti, avec ses maisons de poupées, étroites et colorées. À l’époque de Christophe Colomb, c’était la capitale des pêcheurs aux anchois. Le nom même de la ville racconte ce lien à la mer. “Camogli, c’est la casa delle mogli, en Italien, la maison des femmes. Pendant des siècles, les pêcheurs partaient d’ici pour des mois, et dans les maisons, il ne retait que des femmes”, exlique Leonarda Senarega, guida a Camogli. Autour du port, les tourist peuvent aussi faire de la plongée sous-marine, à la découverte d’un site très étonnaire : la baie de San Fruttuoso, au fond de laquelle se trouve une statue du Christ des Abysses, en195 immergée.

Popolare

Altri simili